Email :
fmr.ltd@gmail.com
Address :
Carpe Diem 3-2-14
Nakahama, Joto-Ku,
Osaka 536-0024 Japan
Carpe Diem site

Qui saura jamais pourquoi cette forme ronde et replète s’est un jour emparée de l’esprit de Yayoi Kusama ?
Pourquoi son oeuvre un jour s’est identifiée à ce noble végétal,
dont la gloire jusqu’alors avait été d’entrer dans les contes et légendes de notre enfance ?
Cendrillon, Halloween en avaient fait le symbole de l’accès à l’Idéal, de la métamorphose, de la renaissance,
au delà de la mort, à la vie solaire et gaie.
Peut-on avancer une explication psychanalytique à cet étonnant phénomène ?
Aujourd’hui, Yayoi Kusama a su nous familiariser avec ses pumpkins devenues son référent tutélaire.
Nous les connaissons,toutes tachetées de noir, comme constellées de grains de beauté,
rouges, jaunes, vertes, bleues, pailletées!
Lionelle Courbet







New Print
I have been making prints ever since I was captivated by their allure, and am constantly overwhelmed by the brilliance arising from within the process of making them.
In creating art, everyday is a discovery of life amidst the daily activity of people whose existence is ephemeral. I keep looking back on my bygone days, reminding myself that prints are the endless footsteps of life.
With this thought, I keep on sending to many people my inexhaustible, intense feelings toward all things through prints, duplicating them in large numbers.
Yayoi Kusama
版画の魅力にとりつかれて、私はつくりつづけて来た。その道のりの鮮やかな内省の
輝きに、いつも私は自ら打ちのめされている。
創造へのはばたきは、限りある人間の営為の中で、毎日が生への発見である。版画は
尽きることのない人生の足跡であると、来し方をいつも振り返って心に命じている。
この想いは版画という複数の上に複数を重ねて、私の美術をとおしての万物への尽き
ることのない思い入れを、多くの方々へ送りつづけていることになるのだ。
草間彌生
     

Porcelain
La prouesse technique des artisans porcelainier de Limoges, leur savoir-faire ancestral n’appellent pas seule notre attention ; en effet, les pumpkins deviennent des sortes de demeures imaginaires, de grottes, ou de ventres accueillants, elles semblent vouloir qu’on s’y love, qu’on s’y réfugie pour nous offrir leur protection. L’artiste trouve là sans doute l’aboutissement de sa recherche ; après avoir construit un « Monde Pumpkin » aux couleurs chaudes et pimpantes, elle confère à son motif de prédilection le pouvoir –magique ?- de l’engloutir, pour la mener, peut-être, vers un monde meilleur…
Lionelle Courbet

Etching
Les gravures ici présentées se caractérisent par leur dimension, monumentale : la prouesse technique n’appelle pas seule notre attention ; en effet, les pumpkins deviennent des sortes de demeures, de grottes, ou de ventres accueillants, elles semblent vouloir qu’on s’y love, qu’on s’y réfugie pour nous offrir leur protection. L’artiste trouve là sans doute l’aboutissement de sa recherche ; après avoir construit un « Monde Pumpkin « aux couleurs chaudes et pimpantes, elle confère à son motif de prédilection le pouvoir –magique ? - de l’engloutir, pour la mener, peut-être, vers un monde meilleur…
Lionelle Courbet

Silkscreens

Bronzes
Resin
Porcelain 2013
Porcelain 2015

5 vases